Wraz z rozpoczęciem roku akademickiego we Włoszech ruszają kursy języka włoskiego dla obcokrajowców. Wiele miast i większych miasteczek rok w rok organizuje nabór na takie kursy, a chętnych nie brakuje, gdyż są one finansowane głównie przez urzędy miejskie (Comune) i studenta kosztują grosze lub nie kosztują nic.
Stowarzyszeń, które organizują kursy, jest dosyć dużo. Ja chciałabym przedstawić ofertę i zasady funkcjonowania najpopularniejszego z nich: Centro Territoriale Permanente (w skrócie CTP).
CTP to szkoła dla dorosłych – Włochów i obcokrajowców – oferująca coraz szerszy wachlarz kursów i szkoleń gratis lub prawie gratis. Jej głównym zadaniem jest szerzenie kultury włoskiej w różnych dostępnych formach (wycieczki do teatru, wieczorki filmowe i literackie, kolacje integracyjne z typową kuchnią danego regionu itp.).
Centra działają na całym terytorium Włoch, w samej Lombardii jest około 70 szkół.
Na kursy może zapisać się każdy. Jedynym warunkiem jest odpowiedni wiek – trzeba mieć ukończone 16 lat. Każda ze szkół ma trochę inne zasady działania.
fot. flickr.com (vamp_v2)
W związku z tym na forach internetowych Polonii włoskiej znaleźć można dosyć rozbieżne informacje – zarówno odnośnie ceny, czasu trwania kursu, jak i proponowanych poziomów zaawansowania języka. Na przykładzie jednej ze szkół w prowincji Sondrio, w Lombardii przywołuję ceny z października 2010: 50 euro za kurs języka na poziomie podstawowym, średnio-zaawansowanym lub zaawansowanym, w systemie czterogodzinnym (2 razy w tygodniu po 2 godziny) od października do czerwca. Szkoła ma bardzo luźną formę, na zajęcia można dołączyć w każdej chwili, a profesorowie – kompetentni i konkretni – od pierwszego dnia dbają o wytworzenie się między studentami atmosfery integracji.
Szkoła jest pewnego rodzaju ochronką, w której każdy zagubiony w gąszczu włoskiej biurokracji „świeży” imigrant odnajdzie wsparcie. To tu, jak nigdzie indziej, Włosi wychodzą naprzeciw potrzebom i problemom swoich zagranicznych gości, a nawiązane na zajęciach znajomości z ludźmi z różnych zakątków globu przeradzają się w długoletnie przyjaźnie.
Oferta CTP nie ogranicza się tylko do nauki języka włoskiego dla obcokrajowców. Tak jak wspomniałam wcześniej, funkcjonuje przede wszystkim jako placówka kulturalna. W programie są m.in. kursy języków obcych, kursy komputerowe, zajęcia artystyczne, sportowe, kursy zawodowe – wszystko w zależności od zapytań i ilości chętnych oraz możliwości finansowych placówki.
fot. flickr.com (Ostrosky Photos)
Z uwagi na to, że Włochy nie akceptują dyplomów naszych uczelni, a ich nostryfikacja to droga przez mękę (i nie dla każdego możliwa), CTP po kursie włoskiego oferuje następny kurs: szkoły średniej. Mimo posiadanych dyplomów ze swoich krajów wielu imigrantów decyduje się taką szkołę ukończyć. Niestety, prawdą jest, że lepszy start na rynku pracy mają osoby z włoskim dyplomem w ręku.
Kursy języka włoskiego przygotowują natomiast do egzaminów instytutu P.L.I.D.A.
Więcej informacji na stronach internetowych CTP – www.ctpheine.it
Witam,
czy ta szkoła organizuje też kursy takie intensywne całodniowe?